Sister Company Merger

RAJAT YLITTÄVÄÄ SULAUTUMISTA KOSKEVAA SULAUTUMISSUUNNITELMAA (”SULAUTUMISSUUNNITELMA”) KOSKEVIEN HUOMAUTUSTEN TEKEMISTÄ KOSKEVA ILMOITUS JA
HUOMAUTUSTEN TOIMITTAMINEN SPECTA STRAP OY:LLE

NOTICE OF COMMENTS ON JOINT TERMS OF CROSS-BORDER MERGER (“MERGER PLAN”) AND SUBMISSION OF COMMENTS TO SPECTA STRAP OY

Specta Strap Oy (”Yhtiö”/”Company”)

Y-tunnus/ Business ID: 2218012-9

Osoite / Address: c/o Vip Tilit Oy, Annankatu 31-33 D 55 b, 00100 Helsinki, Suomi / Finland

täten ilmoittaa osakeyhtiölain 16 luvun 22a §:n mukaisesti kaikille kyseisessä lainkohdassa mainituille osapuolille osallistumisestaan rajat ylittävään sulautumiseen, Yhtiön sulautuessaan sisaryhtiöönsä:

hereby in accordance with Chapter 16 Section 22a of Limited Liability Companies Act notifies all respective parties that is as a merging company in process of cross-border merger with its sister company:

Specta Ruhr GmbH (”Vastaanottava Yhtiö” / ”Acquiring Company”)

Rekisterinumero / Business number: rekisteröity Dortmundin käräjäoikeuden (Amtsgericht) kaupparekisteriin (Handelsregister) tunnuksella HRB 26790 / registered with the Commercial Register (Handelsregister) of the Local Court (Amtsgericht) of Dortmund, under HRB 26790

Osoite / Address: Wandweg 1, 44149 Dortmund, Saksa / Germany

vastaanottavana yhtiönä / as the acquiring company.

Sulautumisen täytäntöönpanon jälkeen Vastaanottava Yhtiö vastaa kaikista Yhtiön varoista ja veloista, niiden laadusta tai määrästä riippumatta.

After the execution of the merger the Acquiring Company shall be responsible for all assets and debts of the Company despite their name or quality.

Yhtiön hallitus päättää sulautumisesta 30.10.2024. Kaikki osakeyhtiölain 16 luvun 22a §:ssä mainitut tahot voivat toimittaa Yhtiölle kirjallisesti huomautuksia Sulautumissuunnitelmasta viimeistään viisi (5) arkipäivää ennen kuin Yhtiön hallitus päättää sulautumisesta – eli viimeistään 23.10.2024.

The Board of directors of the Company will decide on the merger on 30.10.2024. All parties as stated in Chapter 16 Section 22a of Limited Liabilities Companies Act may submit their comments on Merger Plan to the Company in writing no later than five (5) working days before the meeting of the board of directors of the Company deciding on the merger- that is at the latest by 23.10.2024.

Tämä ilmoitus, Sulautumissuunnitelma ja tilintarkastajan lausunto on viivytyksettä lähetettävä niitä pyytävälle osakkeenomistajalle, velkojalle ja työntekijälle tai työntekijöiden edustajalle, jos asiakirjoja ei voi ladata ja tulostaa yhtiön internetsivuilta.

This notification, the Merger Plan and the auditor’s report shall be sent without delay to the shareholder, creditor and employee or employee representative requesting them if the documents cannot be downloaded and printed from the Company’s website.

Yhtiölle saapuneisiin huomautuksiin sovelletaan määräaikoja lukuun ottamatta, mitä osakeyhtiölain 16 luvun 11 §:ssä säädetään asiakirjojen nähtävänä pitämisestä, lähettämisestä ja uusien tietojen ilmoittamisesta.

With the exception of time limits, the provisions of Chapter 16 section 11 of Limited Liability Companies Act concerning the inspection of documents, sending documents and notifying them of new information shall apply to comments received by the Company.